‹ Retour

Conditions générales d'utilisation

Mis à jour le 14/05/2026

1. Objet

Côté Hannut est une application qui référence les commerces et événements de la région de Hesbaye (Belgique) et permet aux commerçants de publier des promotions à destination des habitants.

2. Acceptation

L'utilisation de Côté Hannut implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions générales.

3. Annuaire commerçants

Les fiches commerçants non revendiquées sont issues de données publiques. Côté Hannut ne garantit pas l'exactitude de ces données. Tout commerçant peut demander modification ou suppression de sa fiche à tout moment.

4. Promotions

Les promotions affichées sont publiées sous l'entière responsabilité du commerçant. Côté Hannut n'est pas partie au contrat conclu entre l'utilisateur et le commerçant. En cas de litige sur une promotion, l'utilisateur s'adresse directement au commerçant.

5. Comptes commerçants

Les abonnements commerçants sont mensuels, sans engagement, résiliables à tout moment. Les paiements sont traités par Mollie. Côté Hannut ne stocke aucune donnée bancaire.

6. Contenu utilisateur

Les utilisateurs s'engagent à ne pas publier de contenu illégal, diffamatoire, discriminatoire ou trompeur. Tout contenu signalé sera examiné sous 48h.

7. Propriété intellectuelle

Le nom Côté Hannut, son logo et son design sont protégés. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

8. Responsabilité

Côté Hannut est fournie « telle quelle ». Nous ne garantissons pas une disponibilité continue ni l'absence d'erreur. Notre responsabilité est limitée au montant des 12 derniers mois d'abonnement (le cas échéant).

9. Droit applicable

Les présentes conditions sont soumises au droit belge. Tout litige relève des tribunaux compétents de Liège.

10. Contact

contact@cotehannut.be

Algemene voorwaarden

Bijgewerkt op 14/05/2026

1. Voorwerp

Côté Hannut is een app die handelaars en evenementen van de Haspengouwregio (België) oplijst en handelaars toelaat promoties te publiceren voor de inwoners.

2. Aanvaarding

Het gebruik van Côté Hannut houdt de volledige aanvaarding van deze algemene voorwaarden in.

3. Handelaarsgids

Niet-geclaimde fiches komen uit openbare gegevens. Côté Hannut garandeert de juistheid niet. Elke handelaar kan op elk moment wijziging of verwijdering van zijn fiche aanvragen.

4. Promoties

Promoties worden gepubliceerd onder volledige verantwoordelijkheid van de handelaar. Côté Hannut is geen partij in het contract tussen gebruiker en handelaar. Bij geschillen wendt de gebruiker zich rechtstreeks tot de handelaar.

5. Handelaarsaccounts

Handelaarsabonnementen zijn maandelijks, zonder engagement, op elk moment opzegbaar. Betalingen verlopen via Mollie. Côté Hannut bewaart geen bankgegevens.

6. Gebruikersinhoud

Gebruikers verbinden zich ertoe geen illegale, lasterlijke, discriminerende of misleidende inhoud te publiceren. Gemelde inhoud wordt binnen 48u onderzocht.

7. Intellectueel eigendom

De naam Côté Hannut, het logo en het design zijn beschermd. Reproductie zonder toestemming is verboden.

8. Aansprakelijkheid

Côté Hannut wordt « as is » geleverd. Wij garanderen geen continue beschikbaarheid noch foutloosheid. Onze aansprakelijkheid is beperkt tot het bedrag van de 12 laatste abonnementsmaanden (indien van toepassing).

9. Toepasselijk recht

Deze voorwaarden zijn onderworpen aan het Belgisch recht. Elk geschil valt onder de bevoegde rechtbanken van Luik.

10. Contact

contact@cotehannut.be